视频标题:
“土著”与“海龟” 有多少水果名字是你不知道的?
更新时间:
2017-11-15 11:38:24
来源:
作者:
李志锋,梁健思
点击数:

   “白马非马”是诡辩,“凤梨非梨”却不是。在琳琅满目的水果王国里,同一种水果的不同名字放在一起,可谓是“土洋兼有”、“中西结合”,大有“混血儿”之势,能让你听了如坠五里雾。不信?先看看大家听到这些“神奇”的水果名字时,都是怎么反应的。

你听说过“车厘子”么?
  市民
  ——(车厘子知道是什么吗?)
  ——车厘子啊,知道,就是李子啊!
  市民
  ——车厘子啊,不是很清楚
  市民
  ——就是那种这么小,紫色那个啊?
  市民
  ——车厘子,不清楚
  市民
  ——不认识
  市民
  ——是樱桃么?
  市民
  ——樱桃之类的吧
  市民
  ——一种果,像樱桃
 
你知道樱桃是什么吗?
  市民
  ——樱桃就是红的,圆圆的,有那个很长的那个茎
  市民
  ——樱桃知道啊
  市民
  ——(樱桃比车厘子)再小一点
  市民
  ——樱桃认识啊
  市民
  ——樱桃是车厘子么
 
车厘子跟樱桃有什么区别
  市民
  ——分不开(清)
  市民
  ——樱桃跟车厘子差不多吧
  市民
  ——(车厘子跟樱桃有什么区别)
  ——不懂
  市民
  ——有区别。一个更大一个更小
  市民
  ——有吧。好像一个颜色比较深一个比较浅
  市民
  ——因为(车厘子)英语不是cherry吗,cherry不是还有樱桃的意思吗?
 
你知道奇异果是什么?
  市民
  ——奇异果是一种果类吧?
  市民
  ——猕猴桃
  市民
  ——奇异果也是听说过(而已)
  市民
  ——是猕猴桃
  市民
  ——听说过,但是好像没怎么见过
  市民
  ——奇异果?(是)人参么?
  市民
  ——很像猕猴桃的是么?
  市民
  ——奇异果不是猕猴桃么?
 
你认识猕猴桃么?
  市民
  ——猕猴桃见过
  市民
  ——哦,知道知道
  市民
  ——认识
  市民
  ——绿的,有毛毛
  市民
  ——知道
  市民
  ——昨天刚吃
 
奇异果和猕猴桃有区别么?
  市民
  ——它俩是一种果实么?
  市民
  ——(它俩)有联系么?这两个有联系么?
  市民
  ——它们是一样的么?
  市民
  ——(它俩)没区别
  市民
  ——猕猴桃就是奇异果啊
  市民
  ——我觉得(它俩)一样
  市民
  ——没有区别啊
  市民
  ——在我看来是一样的。
  ——一个黄一个绿吧那个肉
 
你知道蛇果是什么吗?
  市民
  ——蛇果是一种果类吧
  市民
  ——蛇果类似于苹果吧
  市民
  ——不知道
  市民
  ——听说过,但是没有见过
  市民
  ——长得有点像苹果吧
  市民
  ——颜色有点深
  市民
  ——就是比较大的苹果?
  市民
  ——蛇果是苹果的一种
  市民
  ——蛇果,我觉得跟苹果差不多
  市民
  ——一种苹果
  ——长得像苹果吧,比较红一点
 
你知道凤梨是什么吗?
  市民
  ——凤梨不就是菠萝吗?
  市民
  ——就李子
  市民
  ——凤梨我知道,菠萝嘛
  市民
  ——像菠萝一样的东西
  市民
  ——就是那个水晶梨吗?
  市民
  ——就是菠萝
  市民
  ——凤梨其实就是那个我们市场上卖的叫菠萝的
 
凤梨跟菠萝有区别么?
  市民
  ——感觉没区别
  市民
  ——应该一样吧
  市民
  ——菠萝啊,前两天还吃了呢。凤梨?确实是没见过
  市民
  ——(两者有区别么)
  ——没有吧,叫法上(有区别而已)吧
  市民
  ——有啊,生物书有,但是忘记了
  市民
  ——哦,记得了记得了,凤梨就是菠萝。
  ——(那两个有区别吗?)
  ——没区别啊
 
  水果名字“识别”小课堂。
  1、奇异果。猕猴桃的洋名就是奇异果。从经历上讲,猕猴桃是“土著”,奇异果就是“海龟”。市场上名为“猕猴桃”的“猕猴桃”是国产的,名叫“奇异果”的猕猴桃则是新西兰产的。
  2、凤梨。和菠萝同属同科。它们根本就是同一种植物,属于凤梨科凤梨属。
  3、蛇果。就是一种苹果。蛇果跟蛇一点关系都没有,名字来自港台地区的音译“地厘蛇”,后来被进一步简化成了蛇果。
  4、车厘子。是樱桃的一种。樱桃分为欧洲甜樱桃、欧洲酸樱桃和中国樱桃三种。市场上能够碰到的鲜果是中国樱桃和欧洲甜樱桃。中国樱桃采摘时间极短,加上不耐储运,所以逐渐被果肉硬实的欧洲甜樱桃取代了。车里子就是欧洲甜樱桃的一个品种。
 

文字录入:刘金凤    责任编辑:黄毅

上一篇:新的一股冷空气即将到来,请市民朋友注意添衣保暖    下一篇: 返回列表